ＬＰレコード礼讃 | マイルス・デイヴィス

« 前

次 »

Steamin' ～オランダ盤のＲＶＧ

タイトル	スティーミン（Steamin'）
アーティスト	マイルス・デイヴィス（Miles Davis）
レーベル／番号	Prestige Artone ,MPR3031

刻印ＲＶＧ

苦手なマイルス・デイヴィス（Miles Davis）。しかし、こんなＬＰレコードを２千円台後半の手ごろな価格で見つけたとあっては検盤せずにいられない。何と、オランダ盤でありながら刻印ＲＶＧ。となるとアメリカからの直輸入？しかし、レコード盤のレーベルは現地のもの。アメリカで現地用のレーベルを貼って輸出したのか？真相はスタンパーを輸入して、オランダでプレスしたものらしい。

上はジャケット裏の下、折り返し部分にある表記、製作はオランダのアートーン（ARTONE）社。

アートーン社のＲＶＧ刻印入りレコードは良く見かけるという情報もあるが、私にとっては初対面。ノーマークであったことも原因しているのだろう、今後は気を付けて探索したい。

上はジャケット裏の写真で、上下右の開口部以外に折り返しのあるペラジャケ。上部に「TRigueros」という落書きがある。何を意味しているのだろう。

左が、米国プレスティッジ（Prestige）のオリジナルのジャケット。
マイルスがタバコに火をつける写真は同じであるが、オランダ盤は黄色の無地の空間が大きい。

肝心の音だが、オリジナルと同じ原盤から作成されたスタンパーであることは間違いないと思う。「STEREO」の刻印はないのでモノラル。ドラムのフィリー・ジョー・ジョーンズ（Philly Joe Jones）のブラッシングの生々しさなどハンパではない。オリジナル盤と同等と考えてよいのではないか。

アートーン社は、アン・バートン（Ann Burton）の超名盤『ブルー・バートン（Blue Burton）』などをリリースしている。オランダでは名の知れたレコード会社で、品質管理はとても優秀だと思う。

Rudy Van Gelderの部屋

Steamin' ～オランダ盤のＲＶＧ

新着ページ

リリースページ